home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ MacAddict Special 2004: T…timate How-To Collection / MacAddict SPECIAL 2004 Ultimate How to Collection.toast / Build a Web Site / GraphicConverter X 5.1 / GraphicConverter / Contents / Resources / French.lproj / Localized.rsrc / STR#_10003.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2004-04-29  |  2.2 KB  |  147 lines
  1. V√©rifier la disponibilit√© d‚Äôune nouvelle version‚Ķ
  2.  
  3. Afficher la fen√™tre d‚Äôaper√ßu
  4.  
  5. Masquer la fen√™tre d‚Äôaper√ßu
  6.  
  7. Afficher la fen√™tre IPTC
  8.  
  9. Masquer la fen√™tre IPTC
  10.  
  11. Diaporama
  12.  
  13. iDVD (Diaporama)
  14.  
  15. D√©compression fichier photo RAW‚Ķ
  16.  
  17. Traitement :
  18.  
  19. Format :
  20.  
  21. Convertir dans un sous-dossier
  22.  
  23. Convertir dans le m√™me dossier (risque d‚Äô√©craser les fichiers originaux)
  24.  
  25. Exécuter
  26.  
  27. D√©finir un traitement en s√©rie‚Ķ
  28.  
  29. √âditer le traitement en s√©rie s√©lectionn√©‚Ķ
  30.  
  31. Fichiers convertis
  32.  
  33. Options…
  34.  
  35. Convertir et formater dans le m√™me dossier (√©crase les fichiers originaux)
  36.  
  37. Pas de traitement en s√©rie
  38.  
  39. Copier
  40.  
  41. PDS3
  42.  
  43. Importation photo RAW
  44.  
  45. Corriger l‚Äôorientation FUJI (45¬∞)‚Ķ
  46.  
  47. Correction automatique de la tonalit√©‚Ķ
  48.  
  49. Mise √† l‚Äô√©chelle selon la largeur et la hauteur EXIF‚Ķ
  50.  
  51. Correction de la rotation (balise EXIF)
  52.  
  53. Rotation anti-horaire de 90¬∞
  54.  
  55. Rotation de 180¬∞
  56.  
  57. Rotation horaire de 90¬∞
  58.  
  59. Sym√©trie horizontale
  60.  
  61. Sym√©trie verticale
  62.  
  63. Ajuster la date de cr√©ation avec celle de modification
  64.  
  65. Ajuster la date de modification avec celle de cr√©ation
  66.  
  67. D√©finir la date du fichier‚Ķ
  68.  
  69. Afficher la barre d‚Äôoutils
  70.  
  71. Masquer la barre d‚Äôoutils
  72.  
  73. Masquer la palette d‚Äôaper√ßu
  74.  
  75. Afficher la palette d‚Äôaper√ßu
  76.  
  77. Masquer l‚Äôaper√ßu
  78.  
  79. Afficher l‚Äôaper√ßu
  80.  
  81. Afficher la fen√™tre IPTC
  82.  
  83. Masquer la fen√™tre IPTC
  84.  
  85. Afficher le pied de page
  86.  
  87. Masquer le pied de page
  88.  
  89. Recadrer pour le service photo
  90.  
  91. Envoyer la s√©lection par e-mail‚Ķ
  92.  
  93. Transf√©rer sur un serveur FTP‚Ķ
  94.  
  95. @ √©l√©ments
  96.  
  97. # √©l√©ment s√©lectionn√© sur un total de @ √©l√©ments
  98.  
  99. # √©l√©ments s√©lectionn√©s sur un total de @ √©l√©ments
  100.  
  101. NIST PCT
  102.  
  103. Correspondance des couleurs‚Ķ
  104.  
  105. Dossier de classement
  106.  
  107. Acquisition TWAIN & Imprimer‚Ķ
  108.  
  109. Saisir le nom du film :
  110.  
  111. Diaporama.mov
  112.  
  113. Enregistrer le diamporama sous forme de film
  114.  
  115. Convertir dans un autre dossier‚Ķ
  116.  
  117. R√©glage de la date EXIF en cours‚Ķ
  118.  
  119. Chercher et Remplacer
  120.  
  121. Chercher
  122.  
  123. Ko
  124.  
  125. R√©sultats de la recherche
  126.  
  127. Recherche des documents en cours‚Ķ
  128.  
  129. Total des fichiers
  130.  
  131. Fichiers trouv√©s
  132.  
  133. Date
  134.  
  135. Image num√©ris√©e 
  136.  
  137. √©tait en 16 bits par canaux (stock√©e pour enregistrer sous direct)
  138.  
  139. S√©lectionner la couleur de colorisation
  140.  
  141. Ouvrir le guide utilisateur...
  142.  
  143. Guide utilisateur.pdf
  144.  
  145. GraphicConverter Guide utilisateur.pdf
  146.  
  147.